4.09 Besuch aus Amerika Serie: Downton Abbey

Die Granthams ziehen zu Roses Debütantenball und Präsentation vor Gericht in ihre Londoner Residenz. Zu ihnen gesellen sich Coras Bruder Harold und Mutter Martha aus den USA.  ....

  • 4.09
  • Besuch aus Amerika
  • Serie:   Downton Abbey
  • Regie: Jon East
  • Schnitt: Al Morrow
  • Buch:
    Julian Fellowes

  • Sommer 1923: Die Granthams ziehen zu Roses Debütantenball und Präsentation vor Gericht in ihre Londoner Residenz. Zu ihnen gesellen sich Coras Bruder Harold und Mutter Martha aus den USA. Lord Gillingham und Mr Blake nehmen teil. Tom und Thomas bleiben zunächst bei Downton. Tom trifft sich unerwartet mit Sarah Bunting, die um eine Tour durch Downton Abbey bittet. Auf einer Party führt Roses Indiskretion dazu, dass Mr. Sampson kartenscharf einen Brief des Prinzen von Wales an seine Geliebte Freda Dudley Ward aus ihrer Handtasche stiehlt. Rose erzählt Lord Grantham, der Sampson zu einer Pokerparty einlädt, während Mary, Rose und Charles Blake Sampsons Wohnung durchsuchen, aber sie können den Brief nicht finden. Als die Spieler gehen, hilft Bates Sampson mit seinem Mantel und steckt ihn in die Tasche, um den Brief wiederzugewinnen. Mrs. Hughes findet an dem Tag, an dem Green starb, ein Zugticket in Bates 'Mantel für York nach London. Sie sagt Mary, und sie stimmen zu, still zu bleiben. Am Ball überrascht Gillingham Mary, indem er preisgibt, dass Mr. Blake tatsächlich Cousin und Erbe eines sehr wohlhabenden Baronets mit großem Vermögen ist. Edith hat ein Mädchen zur Welt gebracht und arrangiert die Unterbringung des Mädchens bei einem Pächter in Downton, wobei die Illegitimität des Mädchens geheim gehalten wird. Lady Grantham bittet Carson, einen lustigen Ausflug für das Personal zu arrangieren. Frau Hughes überredet ihn, einen Tag am Meer zu vereinbaren. Mrs. Hughes lockt Carson dazu, in der Brandung zu waten und ihre Hand zur Unterstützung zu halten.

Hauptdarsteller


Familie Crawley, Verwandte und Bekannte


Schauspieler Synchronsprecher Rolle Folgen
Michelle Dockery Anne Helm Mary Talbot, geb. Crawley 1–52
Hugh Bonneville Erich Räuker Robert Crawley 1–52
Laura Carmichael Anita Hopt Edith Pelham, geb. Crawley 1–52
Jessica Brown Findlay Rubina Kuraoka Sybil Branson, geb. Crawley † 1–21
Elizabeth McGovern Christin Marquitan Cora Crawley, geb. Levinson 1–52
Maggie Smith Barbara Adolph Violet Crawley 1–52
Penelope Wilton Isabella Grothe Isobel Grey, geb. Turnbull, verw. Crawley 1–52
Dan Stevens Tim Knauer Matthew Crawley † 1–25
David Robb Bodo Wolf Dr. Richard Clarkson 2–52
Allen Leech Constantin von Jascheroff Tom Branson 4–52
Lily James Kristina Tietz (St. 3–4)

Tom Cullen Oliver Siebeck Anthony „Tony“ Foyle 28–42
Julian Ovenden Frank Schaff Charles Blake 31–41
Matthew Goode Markus Pfeiffer Henry Talbot 43–52
Harry Hadden-Paton Nicolas Böll Herbert „Bertie“ Pelham 43–52




Dienstboten


Schauspieler Synchronsprecher Rolle Folgen
Brendan Coyle Michael Iwannek John Bates 1–52
Sophie McShera Julia Kaufmann Daisy Mason, geb. Robinson 1–52
Rose Leslie Julia Stoepel Gwen Harding, geb. Dawson 1–7, 47
Joanne Froggatt Marie Bierstedt Anna Bates, geb. Smith 1–52
Lesley Nicol Joseline Gassen Beryl Patmore 1–52
Rob James-Collier Alexander Doering Thomas Barrow 1–52
Thomas Howes Tobias Nath William Mason † 1–12
Phyllis Logan Karin Buchholz Elsie Carson, geb. Hughes 1–52
Jim Carter Jürgen Kluckert Charles Carson 1–52
Siobhan Finneran Andrea Aust Sarah O’Brien 1–25
Kevin Doyle Uwe Büschken Joseph Molesley 2–52
Amy Nuttall Natascha Schaff Ethel Parks 8–24
Matt Milne Leonhard Mahlich Alfred Nugent 17–33
Ed Speleers Nico Sablik James „Jimmy“ Kent 20–36
Cara Theobold Luisa Wietzorek Ivy Stuart 20–34
Raquel Cassidy Peggy Sander Phyllis Baxter 30–52
Michael Fox Ricardo Richter Andrew „Andy“ Parker 42–52




Bildcredit:
Highclere Castle dient als Drehort für Innen- und Außenszenen auf Downton Abbey.Von JB + UK_Planet - originally posted to Flickr as Highclere Castle 1, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4337882

dramedy-serien.de - Dramatische Serien mit Humor

sitcomserien.de / + Comedyserien Sitcomserien Humorvolle Fernsehserien

sf-serien.de